可以！
分手费和好处费，都是一个性质，违背公充良俗的，从《婚姻法》角度，妻子索要的法律依据：是损害夫妻共同财产平等处理权。
去法院起诉的案由就是赠与合同纠纷。
要注意的是相关证据：
1，得证明是存在不正当关系，否则，很可能分不清是商业合同的资金往来，还是普通的借款。结果就是不一样。
2，要充分证明到底给了多少钱。通常都得以男方的转账记录为准，这也是最常见的情况。以其他方式给付的财物，还真不好证明。
这里还有一个争议点：作为妻子，她应该要的是全部，还是只属于她自己的那一半？记住，正确的办法是要回全部。因为没离婚，财产共同共有，共同共有人的权利及于整个物，它不像是按份共同人，只能要回属于自己的那一份。没离婚，就有权对整个物，主张权利！
法律依据：
《婚姻法》第十七条夫妻共有财产
夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；（二）生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。
夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。