1. 若女方出轨却不愿离婚，男方可以向法院提起离婚诉讼。根据《民法典》第一千零七十九条规定，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。2. 男方需收集女方出轨的相关证据，比如出轨的聊天记录、照片、视频等，这有助于在诉讼中证明夫妻感情确已破裂。3. 法院在审理时，会综合各方面因素判断夫妻感情是否破裂。女方出轨这一情节对法院判决有重要影响，若能证明女方出轨且达到一定程度，法院很大可能会认定夫妻感情破裂，从而判决准予离婚。
以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。
优质问答
