1. 起诉状:写明原告(女方)与被告(男方)基本信息、诉讼请求(如离婚等)、事实与理由。2. 身份证明:女方需提供自己的身份证原件及复印件。3. 结婚证:证明双方婚姻关系。若结婚证丢失,可到婚姻登记机关开具婚姻关系证明。4. 男方坐牢相关证明:比如男方的服刑证明等,用以表明男方的服刑情况。女方可向自己住所地法院提起离婚诉讼。根据《民事诉讼法》相关规定,对被监禁的人提起的诉讼,由原告住所地人民法院管辖;原告住所地与经常居住地不一致的,由原告经常居住地人民法院管辖(第二十三条 下列民事诉讼,由原告住所地人民法院管辖;原告住所地与经常居住地不一致的,由原告经常居住地人民法院管辖:(四)对被监禁的人提起的诉讼)。法院受理后,会根据具体情况进行审理并作出判决。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。