一般情况下,可以起诉要求第三者返还夫妻共同财产。夫妻在婚姻关系存续期间所得财产,通常属于夫妻共同财产。当一方擅自将夫妻共同财产赠与第三者,这种赠与行为可能被认定无效。因为夫妻对共同财产有平等的处理权,非因日常生活需要对共同财产做重要处理决定,夫妻双方应当平等协商,取得一致意见。根据《民法典》第三百一十一条规定,无处分权人将不动产或者动产转让给受让人的,所有权人有权追回。如果第三者接受赠与的财产属于夫妻共同财产且赠与行为损害了夫妻另一方的财产权益,另一方有权通过诉讼要求第三者返还。但实践中,要成功起诉并获得支持,需提供充分证据证明赠与财产属于夫妻共同财产以及赠与行为的存在等。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。