债权转让给第三方并不意味着要起诉。债权转让是债权人将其债权转移给第三人的行为。一般情况下转让双方达成合意即可完成转让无需起诉。但在一些情形下可能引发诉讼。比如转让过程中存在争议如对转让的债权范围、转让价格等有纠纷可能会通过诉讼解决。若债务人对债权转让不知情或不认可导致履行债务出现问题也可能引发诉讼。如果在债权转让后债务人拒绝向新的债权人履行义务新债权人可以通过起诉要求债务人履行债务。依据《民法典》第五百零二条规定依法成立的合同自成立时生效但是法律另有规定或者当事人另有约定的除外。债权转让合同生效后新债权人的权利受法律保护。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。