公司的法人准确的表述应该是公司的法定代表人，我国法律规定法人的法定代表人以依法登记的为准，但法律另有规定的除外。依法不需要办理登记的法人，以其正职负责人为法定代表人;没有正职负责人的，以其主持工作的副职负责人为法定代表人。
公司对外签订的合同出现纠纷后，在通过人民法院诉讼程序审理过程中，公司的法定代表人是否需要出庭的问题。我国《民事诉讼法》规定，“公民、法人和其他组织可以作为民事诉讼的当事人。法人由其法定代表人进行诉讼。”同时，第四十九条规定当事人有权委托代理人。第五十八条还规定了当事人、法定代理人可以委托一至二人作为诉讼代理人。可以被委托未诉讼代理人的有(一)律师、基层法律服务工作者;(二)当事人的近亲属或者工作人员。
从以上法律规定可以看出，公司合同纠纷需要出庭审理时，如果没有委托代理人，那么由法定代表人出庭进行诉讼。如果委托了工作人员或是律师作为委托代理人，则法定代表人可以不出庭进行诉讼。
法律依据：
《中华人民共和国公司法》第二条
本法所称公司是指依照本法在中国境内设立的有限责任公司和股份有限公司。
《中华人民共和国民事诉讼法》第四十八条
公民、法人和其他组织可以作为民事诉讼的当事人。法人由其法定代表人进行诉讼。其他组织由其主要负责人进行诉讼。