肇事者擅自驾驶车辆发生交通事故,责任承担如下:车辆所有人有过错的情况:若车辆所有人存在过错,比如车辆存在故障未告知、明知肇事者无驾驶资格仍出借等,根据《民法典》第一千二百零九条规定,车辆所有人应承担相应的赔偿责任。车辆所有人无过错的情况:在车辆所有人对肇事者擅自驾驶不存在过错时,一般由肇事者自行承担赔偿责任。因为擅自驾驶行为超出了车辆所有人对车辆的控制和管理范围,车辆所有人无法预见和阻止该行为。总之,判断责任承担关键在于车辆所有人是否有过错。若有过错,需根据过错程度分担责任;若无过错,则通常由擅自驾驶者担责。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。