1.该约定无效:根据《中华人民共和国仲裁法》第十六条规定,仲裁协议应当具有请求仲裁的意思表示、仲裁事项、选定的仲裁委员会。同时约定仲裁和诉讼,无法确定当事人真实的争议解决意愿,不符合仲裁协议的法定要件,应认定无效。2.当事人可重新选择争议解决方式:合同中关于争议解决方式的约定无效后,当事人可以重新协商确定是选择仲裁还是诉讼来解决纠纷。3.若无法协商一致:若双方无法就争议解决方式重新达成一致,根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条规定,因合同纠纷提起的诉讼,由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。当事人可向有管辖权的法院提起诉讼。总之,合同同时约定仲裁和诉讼的条款无效,当事人需重新明确争议解决方式,若协商不成则依法通过诉讼解决。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。