刑事立案后通常可以进行民事起诉。1. 从法律原理看,刑事犯罪行为往往会给被害人造成物质损失等民事权益损害,被害人有权通过民事途径主张赔偿等权利。例如,在故意伤害案件中,被害人可就医疗费用等损失提起民事诉讼。2. 《刑事诉讼法》规定,被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的,在刑事诉讼过程中,有权提起附带民事诉讼。如果是国家财产、集体财产遭受损失的,人民检察院在提起公诉的时候,可以提起附带民事诉讼。这表明刑事立案后,被害人可依法提起附带民事诉讼来维护民事权益。3. 即使不提起附带民事诉讼,被害人在刑事诉讼终结后,也可以单独提起民事诉讼,要求犯罪嫌疑人承担民事赔偿责任等。 总之,刑事立案不影响被害人依法通过民事起诉来维护自身民事权益。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。