民事纠纷并不一定触犯法律。民事纠纷主要是平等主体之间因财产关系或人身关系而产生的纠纷,如合同纠纷、侵权纠纷等。大多数民事纠纷通过协商、调解等方式可以得到解决,并不构成违法犯罪行为。然而,如果在民事纠纷的处理过程中,一方当事人采取了违法手段,如暴力、威胁等方式干扰对方当事人行使权利,或者故意隐瞒重要事实,导致对方当事人遭受损失,那么这种行为就可能触犯法律,构成刑事犯罪,需要承担相应的法律责任。总之,民事纠纷本身不一定触犯法律,只有在特定情况下,如一方当事人的行为构成违法犯罪时,才会涉及到法律问题。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。