1.适用阶段不同不予受理发生在立案审查阶段,法院对起诉进行初步审查时,认为不符合起诉条件,决定不受理案件。驳回起诉发生在受理案件后、审理过程中,法院经审理认为不符合起诉条件,对已经受理的案件予以驳回。2.适用条件侧重点不同不予受理侧重于审查起诉是否符合形式要件,如是否有明确的被告、具体的诉讼请求和事实理由、属于法院主管和受诉法院管辖等。驳回起诉除审查形式要件外,还侧重案件是否存在实体问题,如是否超过诉讼时效、是否属于重复起诉等。3.法律后果不同不予受理的裁定作出后,当事人可以上诉。驳回起诉的裁定作出后,当事人同样可以上诉。且不予受理后,当事人可在符合条件时再次起诉;驳回起诉后,当事人在一定条件下也可再次起诉,但可能受到一事不再理等原则限制。法律依据主要是《中华人民共和国民事诉讼法》相关规定。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。