1. 协商修改:合同双方可就文字错误进行协商,达成一致后直接修改,并在修改处由双方签字或盖章确认。2. 签订补充协议:对于错误较为复杂或修改后可能影响合同整体条款平衡的情况,可签订补充协议,明确说明对原合同错误文字的修改内容及意图,补充协议与原合同具有同等法律效力。3. 遵循合同解释规则:若无法协商一致,可依据《民法典》第五百一十条规定,按照合同相关条款或者交易习惯确定正确内容进行修改。若仍无法确定,可通过诉讼等方式,由法院或仲裁机构根据具体情况对合同错误文字进行认定和修改。总之,修改合同文字错误要确保合法合规、双方意思表示真实一致,以维护合同的有效性和双方权益。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。