人民法院审理案件主要由以下人员参与:1. 法官:法官是审理案件的核心人员。他们负责审查证据、认定事实、适用法律并作出裁判。法官需具备专业的法律知识和丰富的审判经验,依据法律规定公正地处理案件。例如,在民事案件中,法官根据双方提交的证据判断合同是否有效、责任如何划分等。2. 人民陪审员:人民陪审员依法参加人民法院的审判活动,与法官共同对案件进行审理。他们来自社会各界,代表公众参与司法,有助于促进司法民主,增强司法公信力。人民陪审员在事实认定方面可以发挥重要作用,与法官一起对案件事实进行评议。3. 书记员:书记员负责记录案件审理过程中的各项活动,包括庭审笔录、合议庭评议笔录等。其记录准确与否对案件后续的处理和存档具有重要意义。4. 其他人员:在一些复杂案件或特定程序中,可能还会有翻译人员、鉴定人员等参与。比如涉及外文证据时需要翻译人员,对专门性问题需要鉴定人员出具鉴定意见辅助案件审理。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。