女儿通常可以起诉。根据《民法典》规定继承权男女平等。子女作为法定继承人享有平等的继承权。父母不给女儿分家产若女儿认为自己的权益受到侵害可以向法院提起诉讼。在诉讼中女儿需证明自己的法定继承人身份如出生证明、户口簿等能证明其与父母关系的材料。若父母通过遗嘱明确不给女儿分家产遗嘱需符合法律规定的形式和实质要件才有效。如果遗嘱存在无效情形女儿仍可依法主张自己的继承权。法院会依据相关法律和证据对家产分配作出公正裁决。总之女儿有权维护自身合法的财产继承权益通过法律途径争取应得的份额。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。