1、法律解析:轻伤案件属于刑事自诉案件但如果已经由公安机关立案侦查通常不能随意撤案。2、法律依据:《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十二条规定人民法院对自诉案件可以进行调解;自诉人在宣告判决前可以同被告人自行和解或者撤回自诉。但对于公诉转自诉的案件不适用调解。轻伤案件若已被公安机关立案就不属于自诉案件范畴不能由被害人自行撤案。3、核心分析: 轻伤案件一旦进入公安机关侦查程序就成为公诉案件。公安机关有职责对犯罪行为进行侦查、收集证据等。 被害人虽有权利表达意愿但不能直接决定撤案。 关键构成要件在于案件是否已被公安机关立案受理。4、实务建议: 若被害人希望从轻处理等可以积极与犯罪嫌疑人达成和解协议向公安机关表达和解意愿这在量刑时会作为参考。 收集相关和解证据如和解协议书等。 案件流程上公安机关会继续侦查侦查终结后移送检察院审查起诉最终由法院审判。被害人可以在整个过程中积极参与表达诉求争取从轻处理。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。