在民事诉讼中,上诉并不一定能翻案。上诉的目的是请求上级法院对下级法院的判决进行审查和纠正,如果上诉理由充分且符合法律规定,上级法院可能会改判或撤销原判决,从而实现翻案。然而,如果上诉理由不成立或缺乏足够的证据支持,上级法院可能会维持原判决。要确定上诉是否能翻案,需要综合考虑案件的具体情况、上诉理由的合理性以及相关法律规定等因素。在上诉过程中,当事人需要提供充分的证据和法律依据,以支持自己的诉求。同时,上诉法院也会根据法律程序和证据规则进行审查和裁决。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。