社保与失地保险合并时的折算方式较为复杂。一般来说,会根据参保人员的缴费年限、缴费基数等因素进行综合考量。首先,需明确两地社保和失地保险的缴费标准及待遇计算方式。然后,按照一定的比例对失地保险的缴费金额进行折算,将其纳入社保体系的缴费年限和个人账户金额中。例如,以当地规定的折算系数为依据,计算失地保险的缴费金额相当于社保缴费的额度。同时,要确保参保人员的权益不受损,保障其在退休后的养老金待遇等方面的连续性和合理性。具体的折算办法通常由各地社保部门根据当地实际情况制定和执行。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。