语音问答

您的位置:首页 > 语音 > 合同纠纷 > 在国外签合同用英文还是中文名

在国外签合同用英文还是中文名

2019-09-20合同纠纷收听量5908举报

语音内容:

根据合同法第三十二条之规定,当事人采用合同书形式订立合同的,自双方当事人签字或者盖章时合同成立。《最高人民法院关于适用<中华人民共和国合同法>若干问题的解释(二)》第五条规定,当事人采用合同书形式订立合同的,应当签字或者盖章。当事人在合同书上摁手印的,人民法院应当认定其具有与签字或者盖章同等的法律效力。
自然人签名时,应签署真名(现用名、法定姓名),并应签署全名。法律并未禁止当事人签名时使用简称,也未禁止使用曾用名、英文名、艺名、笔名、化名、小名或绰号等代签名,但这些签名方式可能增加发生争议时的举证难度。因此,即使是在国外签订合同,还是建议将中文名和英文名一并使用,或仅仅使用现用中文名。
法律依据:
《中华人民共和国合同法》第三十二条
当事人采用合同书形式订立合同的,自双方当事人签字或者盖章时合同成立。
《最高人民法院关于适用<中华人民共和国合同法>若干问题的解释(二)》第五条
当事人采用合同书形式订立合同的,应当签字或者盖章。当事人在合同书上摁手印的,人民法院应当认定其具有与签字或者盖章同等的法律效力。

版权声明:华律网对语音解答模式享有独家版权,未经许可不得以任何形式复制、转载。

相关语音问答

  • 英国签证中心在哪

    北京签证中心(仅接受预约递交申请),地址:北京市东城区东水井胡同5号,北京 Inn,2号楼B座,9层A区,A901至919室,100010。武汉签证中心(仅接受预约递交申请)。

    2018-06-20有 8791 人听过
  • 英国投资移民标准

    1、申请英国移民的人员必须要满18周岁,如果是要带孩子一起移民的话,孩子的年龄一定是小于18周岁的。因为年满18周岁可以作为个体,自行申请移民。2、申请人员的个人银行账户上要有不少于200万...

    2018-06-20有 2302 人听过
  • 英国投资移民项目

    在受监管的金融机构存有200万英镑的资金,这些资金由受监管的正规机构持有,可以在英国支取,并且金额为200万英镑或更多。而投资200万英镑或更多的标的范围包括英国政府债券、英国注册公司的活跃...

    2018-06-20有 2751 人听过
  • 外国人在中国买房新规是什么

    1、 购房人员需要在中国居住满一年; 2、购房人在签署合同的时候需要在合同中同时注明中文和外文姓名; 3、购房人提供身份证明,港澳同胞回乡证或台湾居民来往大陆通证、《向国外及港澳台人员租、售...

    2018-10-29有 1085 人听过
  • 外国人在中国开车撞死人怎么判

    《道路交通事故处理程序规定》第九章,关于外道路交通事故处理规定如下:第六十八条;外国人在中华人民共和国境内发生道路交通事故的,除按照本规定执行外,还应当按照办理涉外案件的有关法律、法规、规章...

    2018-11-29有 2396 人听过
作者
刘莉

刘莉

广东广和律师事务所

刘莉律师,专职律师,擅长合同纠纷

  • 114

    语音问答

  • 320150

    收听量

相关文书下载 查看更多
推荐精选解答
分享到
微博
QQ空间
微信
快速咨询在线专业律师 3分钟快速回复