民间借款在法律上被称为民间借贷纠纷案件，此种案件在经济生活中非常常见频发。合法的民间借贷产生的本金和利息都是是受法律保护的，所以一旦发生借款人逾期不归还借款的情况，双方协商不成，建议权利人尽早起诉，以便维护自身的利益。
民间借贷起诉要注意以下问题：
1、 原告要向法院提供被告联系方式，如被告身份证信息、出生年月、地址、联系方式等，如被告为企业，原告可以在国家企业信息网上查询企业信息并打印出来。
2、 原告要搜集证据材料来证明借款事实，如合同、协议、债权文书(借条、欠条等)、转账明细、往来信函等;
3、 原告要准备起诉书和相关材料去法院立案。起诉状要将诉讼请求明确、写明案件的事实理由，起诉状提供的数量为被告数加一。之后将材料提交给有管辖权的法院进行立案，缴纳诉讼费，诉讼费由原告缴纳，最终依据判决书分配承担，立案后法院给你受理的相关凭证。如果担心对方财产转移或拖时间，可以申请财产保全，即可以要求法院查封、冻结、扣押被告一定的资产，申请财产保全原告需要提交相应的财产作为担保。上述程序过后等候开庭审理、法院判决。
法律依据:
《诉讼费用交纳办法》第二章　诉讼费用交纳范围
‖第六条当事人应当向人民法院交纳的诉讼费用包括：
‖（一）案件受理费；
‖（二）申请费；
‖（三）证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在人民法院指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴。
‖第三章　诉讼费用交纳标准
‖第十三条案件受理费分别按照下列标准交纳：
‖（一）财产案件根据诉讼请求的金额或者价额，按照下列比例分段累计交纳：
1.不超过1万元的，每件交纳50元；
2.超过1万元至10万元的部分，按照2.5％交纳；
3.超过10万元至20万元的部分，按照2％交纳；
4.超过20万元至50万元的部分，按照1.5％交纳；
5.超过50万元至100万元的部分，按照1％交纳；
6.超过100万元至200万元的部分，按照0.9％交纳；
7.超过200万元至500万元的部分，按照0.8％交纳；
8.超过500万元至1000万元的部分，按照0.7％交纳；
9.超过1000万元至2000万元的部分，按照0.6％交纳；
10.超过2000万元的部分，按照0.5％交纳。
‖（二）非财产案件按照下列标准交纳：
1.离婚案件每件交纳50元至300元。涉及财产分割，财产总额不超过20万元的，不另行交纳；超过20万元的部分，按照0.5％交纳。
2.侵害姓名权、名称权、肖像权、名誉权、荣誉权以及其他人格权的案件，每件交纳100元至500元。涉及损害赔偿，赔偿金额不超过5万元的，不另行交纳；超过5万元至10万元的部分，按照1％交纳；超过10万元的部分，按照0.5％交纳。
3.其他非财产案件每件交纳50元至100元。
‖（三）知识产权民事案件，没有争议金额或者价额的，每件交纳500元至1000元；有争议金额或者价额的，按照财产案件的标准交纳。
‖（四）劳动争议案件每件交纳10元。
‖（五）行政案件按照下列标准交纳：
1.商标、专利、海事行政案件每件交纳100元；
2.其他行政案件每件交纳50元。
‖（六）当事人提出案件管辖权异议，异议不成立的，每件交纳50元至100元。
省、自治区、直辖市人民政府可以结合本地实际情况在本条第（二）项、第（三）项、第（六）项规定的幅度内制定具体交纳标准
《民事诉讼法》
第一百一十一条 诉讼参与人或者其他人有下列行为之一的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任：
伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的；