法律解答:被打人经鉴定为轻伤,打人者涉嫌故意伤害罪,应承担刑事责任,同时需承担民事赔偿责任。法律依据:《刑法》第二百三十四条第一款规定,故意伤害他人身体的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。《民法典》第一千一百七十九条规定,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。造成残疾的,还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金;造成死亡的,还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。核心分析:适用逻辑:打人致轻伤达到故意伤害罪的立案标准,由检察机关提起公诉追究刑事责任,同时受害人可通过民事诉讼主张民事赔偿。权利义务:打人者有接受刑事处罚和赔偿受害人损失的义务;被打人有要求追究对方刑事责任和获得赔偿的权利。关键要件:需有充分证据证明打人行为存在及造成轻伤后果。实务建议:及时报警,配合警方进行伤情鉴定等调查工作。保留好相关医疗票据、诊断证明等作为民事赔偿证据。可在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼要求赔偿,也可单独提起民事诉讼。一般先由公安机关侦查,之后移送检察院审查起诉,最后由法院审判。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。