打人致人轻伤需承担刑事责任与民事赔偿责任。刑事责任方面,构成故意伤害罪。根据刑法规定,故意伤害他人身体致人轻伤的,可处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。司法机关会依法对犯罪嫌疑人进行立案侦查、起诉和审判。民事赔偿责任上,需赔偿受害者因就医治疗支出的各项费用,包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。若因伤致残,还应赔偿残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费,以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费等。赔偿数额需根据实际损失及相关标准确定。受害者可通过协商、调解或诉讼等方式要求打人者承担赔偿责任。协商或调解不成的,可向法院提起民事诉讼,由法院判决打人者承担相应赔偿责任。总之,打人致人轻伤不仅要面临刑事处罚,还需承担民事赔偿义务,以弥补受害者的损失。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。