若法院判决已下达,而申请执行却迟迟未执行,可采取以下措施。首先,应确认执行案件是否已被立案,可通过法院的执行案件查询系统或向执行法官咨询来核实。若已立案,可催促执行法官加快执行进度,了解执行过程中遇到的困难及解决方案。其次,查看被执行人的财产状况,协助执行法官查找其可供执行的财产,如银行存款、房产、车辆等。若发现被执行人有隐匿、转移财产等行为,应及时向执行法官反映。还可向法院的执行监督部门反映情况,要求对执行工作进行监督和督促。同时,依据相关法律法规,如《民事诉讼法》等,维护自身合法权益。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。