一般情况下,二手车未过户时,原车主通常不能直接注销该车。因为车辆过户意味着车辆所有权的转移,在未完成过户手续前,原车主仍对车辆拥有一定的法律权益和责任。根据相关法律法规,车辆的注销通常需要车辆的合法所有者提出申请。如果原车主在车辆未过户的情况下申请注销,可能会面临一些法律问题和手续上的障碍。然而,如果原车主与新车主之间存在特殊约定或情况,例如双方协商一致且新车主同意原车主注销车辆等,在符合法律规定和相关程序的前提下,原车主可能可以申请注销车辆。但这种情况需要依据具体的法律规定和实际情况来判断和处理。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。