婚前财产在婚后添加配偶名字通常不需要交税。根据相关法律法规,这种行为一般视为对配偶的赠与,在房产等不动产的情况下,仅需缴纳一定的工本费等少量费用,而非所得税等税种。具体费用标准各地可能会有所差异,一般在几百元左右。例如,在一些地区,办理不动产加名手续可能只需缴纳80元至200元的工本费等。但如果是通过买卖等方式将婚前财产变更为夫妻共同财产,则可能需要按照交易的相关规定缴纳相应的税费,如契税等,具体税费金额根据房产的价值等因素确定。总之,婚前财产婚后加配偶名字的税费问题较为复杂,需根据具体情况和当地规定来确定。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。