在民事纠纷中,一般情况下是不可以收取滞纳金的。滞纳金通常是在行政法律关系中,对未按时履行行政法上的义务的相对人,课以金钱给付义务的制度。而民事纠纷主要涉及平等主体之间的财产关系和人身关系,滞纳金的概念并不适用于此。然而,如果在民事合同中有明确约定滞纳金条款,且该约定不违反法律法规的强制性规定,那么在一方违约时,另一方可以依据合同约定主张滞纳金。但这种滞纳金应具有合理性和合法性,不能随意过高或违反公平原则。总之,不能一概而论地说民事纠纷可以收滞纳金,需要根据具体情况和合同约定来判断。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。