在民事纠纷审理过程中,一般情况下是可以买车的。民事纠纷的审理主要是针对已发生的民事权益争议进行法律判定和处理,其并不直接限制当事人的正常民事行为,包括购买车辆等。然而,若该民事纠纷涉及到当事人的财产被保全、冻结等情况,可能会对其购买车辆的能力或行为产生一定影响。例如,在诉讼过程中,法院根据当事人的申请或依职权对其部分财产进行保全,以确保将来判决的执行,在此期间,当事人的财产处置权可能会受到限制,包括购买车辆等大额消费行为。但如果民事纠纷并未对当事人的财产状况产生上述影响,且当事人具备购买车辆的经济能力和其他相关条件,是可以正常进行买车行为的。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。