刑事案件移交检察院后通常是需要起诉的。检察院在接收案件后,会对案件进行全面审查,包括证据的收集、合法性等方面。如果经审查认为犯罪事实清楚,证据确实、充分,依法应当追究刑事责任,那么检察院就会决定提起公诉,将案件移送至法院进行审判。然而,也存在一些特殊情况,比如证据不足、情节显著轻微等,检察院可能会作出不起诉的决定。不起诉决定包括法定不起诉、酌定不起诉和证据不足不起诉等类型。总之,刑事案件移交检察院后是否起诉,要根据具体案件情况由检察院依法作出决定。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。