当遇到民事纠纷中一方歪曲事实的情况,可采取以下措施。首先,保持冷静,避免因情绪激动而导致矛盾进一步激化。其次,收集相关的证据,如书证、物证、证人证言等,这些证据对于还原事实真相至关重要。可以通过现场勘查、查看监控录像、走访证人等方式获取证据。同时,与对方进行沟通,要求其提供真实的情况和证据,若对方仍坚持歪曲事实,可向当地的人民调解委员会申请调解,调解过程中要坚持公平、公正的原则,促使双方达成和解。若调解不成,还可以向法院提起民事诉讼,通过法律途径来维护自己的合法权益。在整个过程中,要注意保留好所有的证据和相关材料,以便在必要时作为证据使用。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。