刑事诉讼中通常是可以附带民事诉讼的。在刑事案件的审理过程中,被害人因被告人的犯罪行为遭受物质损失的,有权在刑事诉讼程序中提起附带民事诉讼。这既有利于及时保障被害人的合法权益,使其因犯罪行为所受的损失得到赔偿,也有助于刑事诉讼的全面、公正进行。例如,在故意伤害案件中,被害人因受伤而产生的医疗费用、误工损失等,均可通过附带民事诉讼的方式要求被告人予以赔偿。相关法律依据主要是《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条等规定,明确了被害人在刑事诉讼中附带民事诉讼的权利和程序。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。