刑事转民事诉讼的书写需明确以下要点。首先,应详细阐述案件的基本情况,包括刑事案件的案由、受理法院、判决结果等,以及为何要转为民事诉讼,例如刑事判决未能充分弥补受害者损失等。其次,明确诉讼请求,如要求赔偿经济损失(具体列出各项损失的金额及计算依据)、承担精神损害赔偿等。再者,提供相关证据,如医疗费用凭证、财产损失评估报告等,以支持诉讼请求的合理性。同时,要注意诉讼时效的规定,确保在法定时效内提起民事诉讼。在书写过程中,语言应严谨、准确,避免模糊不清或歧义,以保障自身合法权益。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。