私了交通事故要填写《当事人自行协商解决交通事故协议书》，没有“协议书”的也可以采取文字记录的方式，将交通事故发生的时间、地点、当事人姓名、 机动车驾驶证号、联系方式、机动车牌号、保险凭证号、交通事故形态、碰撞部位、赔偿责任人等内容记录下来，各方当事人签字后，共同到责任方投保的第三者责任强制保险的保险公司办理理赔手续。
交通事故私了赔偿协议书内容包括：
①　事故双方姓名、身份证号；
②　具体时间（精确到分）；
③　事故发生地点（精确到街道）；
④　事故责任及双方过错行为；
⑤　达成协议的内容，包括赔偿金额，支付时间，支付方式等； 当事人达成赔偿协议的，在赔偿协议一栏签名处签名确认。
法律依据：
《侵权责任法》
第十六条 侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。