交通事故案件需要准备的材料包括：交警部分出具的事故责任认定书，原告身份证、户口本、被告行车证、驾驶证，如果对方是单位的，还要提交工商登记。再就是提交住院病历、门诊病历、住院费发票、门诊发票、住院费用明细单、诊断证明。误工费证据包括劳动合同、事发前三个月工资表、停发工资证明、单位营业执照等正式存在劳动关系以及厅发公司数额的相关证据、护理费证据(同误工费证据)、交通费证据、鉴定报告，包括伤残等级、护理期限和护理人数、误工期限、后续治疗费的鉴定。再就是维修费发票或者评估报告来证实财产损失等其他相关证据。
法律依据:
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百一十九条 起诉条件
起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由； （四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
第一百二十条 起诉形式
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。 书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。
第一百二十一条 起诉状
起诉状应当记明下列事项：（一）原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式，法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式；（二）被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息，法人或者其他组织的名称、住所等信息；（三）诉讼请求和所根据的事实与理由；（四）证据和证据来源，证人姓名和住所。