家长里短的事儿，如果不找律师帮助，就是想自己写协议的话，最好的方法就是大白话，说明白就好，不必考虑法律术语和法律上应该达到什么样的严谨程度，只要别人能清楚的看明白是什么意思，就管用。
只是根据实践经验，我要提醒大家几点：
1， 不要和离不离婚相挂勾，尤其是这样写：如果离婚，提出离婚一方如何如何，这种约定属于限制婚姻自由，就无效了。
2， 尽量不要使用“净身出户”这个词作为违约条款，因为实践当中这样的情况多数会导致财产分割显失公平的情况，即便有错，也是过错和惩罚尺度要相当才可能，否则法官会以不是法律术语，约定不明的方式，否定掉这样的主张。
3， 财产协议书里不宜对某些行为，或者生活开支，约定得过于细致，否则不易执行。
4， 财产协议书在双方签字后就生效，是否去办理公证都不影响它的效力。去公证处公证的话，公证处会审查内容的合法性，以及确定是本人签字的真实性，不会让对方日后说不是他自己签的字，或者说是受胁迫签的。这是公证的最大价值所在。
法律依据:
《合同法》
婚姻法
第十九条，夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或约定不明确的，适用本法第十七条、第十八条的规定。
夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有约束力。
夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿。