1. 首先要明确转账的性质。若转账属于夫妻共同财产的范畴,未经对方同意擅自转账给他人,另一方有权要求返还。根据《民法典》婚姻家庭编相关规定,夫妻在婚姻关系存续期间所得财产,一般属于夫妻共同财产,双方对共同财产有平等处理权(第一千零六十二条)。2. 若能证明该转账系基于重大误解、欺诈、胁迫等可撤销情形进行的,受损害方有权请求撤销该转账行为,从而要回款项。比如一方在被欺骗的情况下转账,可依据相关法律规定行使撤销权。3. 可以先尝试与对方沟通协商,说明该转账行为未经自己同意,要求对方返还。若协商不成,可收集转账记录、聊天记录、通话录音等相关证据,向法院提起诉讼,通过法律途径维护自己的权益,由法院根据具体情况判定转账是否应当返还及如何返还。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。