法律解答:轻伤二级属于刑事自诉案件范畴,即便双方私了,并不意味着完全没事。法律依据:《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定,故意伤害他人身体的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。核心分析:首先,造成他人轻伤二级已构成故意伤害罪。虽然双方可以就民事赔偿部分达成和解协议,如赔偿医疗费、误工费等费用并取得被害人谅解,但这只是在量刑时会予以考虑的情节。其次,刑事部分仍需按照法定程序进行。公安机关有权进行立案侦查,检察院有权提起公诉,法院有权依法审判。关键构成要件在于造成他人身体达到轻伤二级的损伤程度,这是认定故意伤害罪的重要依据。实务建议:对于被害人一方,要确保和解协议的内容明确、合法,包括赔偿金额、支付方式等。同时,妥善保存好相关的医疗票据、诊断证明等证据。对于加害方,即使达成私了,也要积极配合司法机关的工作,如实供述案件事实。在司法程序中,主动赔偿、取得被害人谅解等情节可争取从轻处罚。整个过程中,若有疑问可咨询专业律师,了解自身权利义务及法律程序进展,确保自身合法权益得到保障。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。