借款未还,在约定还款期限届满后即可起诉。1. 若借条或借款合同约定了还款时间,那么从约定的还款日期次日起,出借人就有权向法院提起诉讼,要求借款人偿还借款。2. 要是没有约定还款期限,出借人可以随时要求借款人还款,但需给借款人一定合理准备时间。在这个合理准备时间届满后仍未还款的,出借人就可以起诉。3. 比如,双方口头约定借款后1个月归还,1个月到期后借款人未还,出借人此时就能够起诉。又如未约定还款期限,出借人催款后给了借款人半个月准备时间,半个月后还未还款,出借人也可起诉。总之,关键在于是否到了应还款的时间节点。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。