离婚协议自己写或请律师写各有优劣。自己写的话,能更直接地表达自己的意愿和想法,对离婚相关事宜的细节可以更细致地呈现。但可能因缺乏法律专业知识,在一些条款的表述上不够准确和严谨,比如财产分割的比例计算、子女抚养权的约定等,容易出现漏洞或歧义,日后可能引发纠纷。请律师写则能确保协议的合法性和规范性。律师熟悉法律规定和司法实践,能根据具体情况制定出公平合理的协议条款,避免潜在的法律风险。同时,律师还可以对双方的财产状况、子女抚养等问题进行全面评估和规划,提供专业的法律建议和指导。总体而言,如果对法律知识有一定了解且离婚情况较为简单,自己写也可以;但如果离婚涉及财产复杂、子女抚养等问题,或者希望确保协议的合法性和稳定性,律师写更为合适。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。