核心法律关系夫妻共同财产处分纠纷。适用法律条文根据《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编的相关规定夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产一般属于夫妻共同财产夫妻对共同财产有平等的处理权。证据分析 优势证据如果有转账记录、聊天记录等能直接证明丈夫将钱赠与情人这些电子数据或书证具有较高证明力。 劣势证据若缺乏直接证据仅有一些间接证据如丈夫频繁与情人见面且消费较高等证明力相对较弱。 关键证据缺失比如丈夫明确表示赠与情人的书面声明等。风险与策略分析 风险若证据不足可能面临败诉风险耗费时间和金钱成本。 解决路径及利弊 协商优势是成本低、不伤和气若情人愿意返还则可快速解决;劣势是情人可能拒绝。 调解有专业第三方介入利于促成双方达成协议但可能无法完全满足诉求。 诉讼若证据充分胜诉可能性大但程序复杂、时间长、成本高。建议妻子先收集转账记录、聊天记录等证据尝试与丈夫沟通让其认识错误并要求情人返还。若协商不成可考虑咨询律师评估证据后决定是否提起诉讼。在诉讼中要围绕夫妻共同财产处分权及赠与行为的不合理性进行举证。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。