1. 刑事案件中证据不足一般不能由报案人或被害人撤案。因为刑事案件多由公安机关立案侦查是否撤案由公安机关决定。若证据不足公安机关可进行补充侦查若经补充侦查后仍证据不足不符合起诉条件的应作出不起诉决定。如《刑事诉讼法》第一百七十五条规定对于二次补充侦查的案件人民检察院仍然认为证据不足不符合起诉条件的应当作出不起诉的决定。2. 民事案件中证据不足不影响当事人自行决定是否撤案。当事人有权在诉讼过程中处分自己的权利若认为继续诉讼对自己不利或有其他考虑可向法院申请撤诉法院一般会准许。例如在合同纠纷案件中原告觉得证据不足难以胜诉可主动撤诉。
以上是律师的法律建议,如有疑问,欢迎进一步咨询。