上诉状已送达对方当事人的不能修改，但你可以另写一份增加/更改上诉请求书，只要在上诉期限内法院就可以再次送给对方;
那么在书写民事上诉状应注意以下事项：
1、标题可以是“民事起诉状”“民事诉状”或者“起诉状”。
2、当事人的相关信息由于其诉讼地位的不同而有所区别。
3、在确定诉讼请求时，需要注意根据诉的类型确定诉讼请求事项。其次，诉讼请求的表述要使用规范的法律用语。再次，要认真校对诉讼请求所列的各项内容，以免由于笔误给委托人带来不利后果。第四，诉讼请求要全面、合理，既要考虑到可执行性。
4、在表述诉讼请求内容时，需要注意下列事项：
(1)对诉讼请求内容的表述，须使用“判令”(给付之诉)、“确认”(确认之诉)等动词作为谓语。(2)诉讼请求的内容中有数字的，应当注意分节号与小数点的用法。
5、为了便于叙述纠纷产生的过程，应当尽量按照时间顺序简要叙述事实经过。
6、准确表述当事人在诉讼中的位置。
法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十五条
上诉应当递交上诉状。上诉状的内容，应当包括当事人的姓名，法人的名称及其法定代表人的姓名或者其他组织的名称及其主要负责人的姓名;原审人民法院名称、案件的编号和案由;上诉的请求和理由。