离婚案件终审是否还能上诉分两类情况讨论：第一类是身份关系纠纷(是否还是夫妻关系)，第二类是财产纠纷。
第一类的身份关系纠纷，如果法院判处允许离婚的原则上是二审不可上诉。因为婚姻关系到社会的稳定，不可一次再次地去变动。如果法院判处不予以离婚的，则可在判决后6个月后才可再次提起离婚申请。
第二类的财产纠纷，可以上诉。因为这并不涉及公共利益，而是涉及个人利益。
需要注意的是：夫妻共同财产是指在婚姻关系存续期间男女双方所得的财产及收益。法律上的婚姻关系存续期间是指：夫妻关系在婚姻登记部门办理结婚证时始，终于办理离婚证明或法院起诉，作出的离婚判决生效时止，或夫妻双方一方死亡或被宣告死亡，婚姻关系自发生该法律事实时，婚姻关系终止，在离婚诉讼法院判决离婚后，一方不服，上诉的，这段时间，仍属于婚姻存续期间。因此，如果男女一方在上诉期间购买彩票，并赢得大奖，该奖项仍然属于夫妻共同财产，需要对其进行分割。
法律依据：
《中华人民共和国婚姻法》第三十九条
【夫妻共同财产的离婚处理】离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理;协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。
夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。